• Картриджи
• Все

Руководство по 470

Приготовление к работе

Установка дополнительных приспособлений

Использование устройства

Настройка и управление

Обслуживание и устранение неисправностей

Описание индикаторов панели управления

Материалы и принадлежности

Технические характеристики

Настройка и управление принтера HP Officejet H470

Управление аппаратом

В следующей таблице перечислены основные средства управления аппаратом. Возможны процедуры с использованием иных методов.

Конкретные процедуры могут включать другие методики.

Windows

Панель управления устройством

Драйвер принтера Панель инструментов

Mac OS

Панель управления устройством Утилита принтера HP Утилита настройки сетевого принтера Контроль состояния аппарата Администрирование принтера

Контроль состояния аппарата

Этот раздел содержит инструкции по мониторингу аппарата.

Указываются приблизительные уровни. Действительный объем может отличаться от указанного.

Администрирование принтера

Использование средств управления аппаратом

Панель инструментов (Windows)

Панель инструментов обеспечивает доступ к информации о состоянии и обслуживании аппарата. Она также приводит ссылки на данное руководство для получения справки при выполнении основных задач печати и по решению проблем, возникающих при работе принтера. Здесь вы также можете выполнить конфигурацию параметров беспроводного доступа 802.11 и Bluetooth для беспроводной печати. Панель инструментов можно установить с диска Starter CD, выбрав команду полной установки, если компьютер соответствует требованиям, предъявляемым к системе.

Для конфигурации параметров Bluetooth или отслеживания состояния аппарата (например, уровня чернил) через Панель инструментов, необходимо подключить аппарат к компьютеру через USB-кабель. Если вы пользуетесь КПК или Palm OS, можно использовать программное обеспечение Панели инструментов для КПК.

Вкладки панели инструментов

Панель инструментов состоит из следующих вкладок.

Утилита HP Printer Utility (ОС Mac)

Утилита принтера HP содержит инструменты для настройки параметров печати, калибровки аппарата, чистки, печати страницы результатов самодиагностики, заказа в Интернете и поиска информации о поддержке на веб-сайте.

• Чтобы открыть HP Printer Utility

• Панели утилиты HP Printer Utility

Чтобы открыть HP Printer Utility

1. В программе Finder, в меню Переход выберите Компьютер.

2. Выберите Библиотека, затем Принтеры.

3. Выберите hp, затем Утилиты и Выбор принтера HP.

4. Выберите аппарат и щелкните Утилита запуска.

Панели утилиты HP Printer Utility

Панель информации и поддержки

Состояние : Информация об установленных на данный момент.

Состояние : Отображает варианты замены.

Информация об аппарате: Отображает информацию о модели и серийном номере принтера. Также с ее помощью выполняется печать страницы результатов самодиагностики аппарата.

Настройка и управление

Очистка: Чистка по подсказкам программы.

Язык панели управления: Позволяет задавать язык печати отчетов, например, страница результатов самодиагностики. Поддержка HP: Зайдите на web-сайт HP для получения технической поддержки и регистрации аппарата, а также для получения информации о возврате и утилизации использованных .

Программа Утилита сетевой настройки принтера (ОС Mac)

Этот инструмент предназначен для конфигурирования сетевых параметров аппарата. Позволяет выполнять настройку параметров беспроводной связи, а именно, наименования места размещения сети и режима беспроводной связи, а также адреса TCP/IP, маршрутизатора и маски подсети.

Чтобы открыть утилиту сетевой настройки принтера

1. В программе Finder, в меню Переход выберите Компьютер.

2. Выберите Библиотека, затем Принтеры.

3. Выберите hp, затем Утилиты и Утилита сетевой настройки принтера.

4. Для настройки сетевых параметров аппарата следуйте инструкциям на экране.

Программное обеспечение Набора инструментов для КПК (Pocket PC и Palm OS)

Программное обеспечение Панели инструментов для КПК, работающего под управлением КПК или Palm OS позволяет просматривать состояние и информацию об обслуживании аппарата. Вы можете проверить уровень и состояние зарядки аккумулятора, узнать, что означает свечение индикаторов аппарата, выполнить выравнивание, а также выполнить конфигурацию параметров беспроводного доступа 802.11 и Bluetooth для беспроводной печати.

HP Instant Support

HP Instant Support - это набор инструментов устранения неисправностей, базирующийся в Web. Использование этого комплекта позволяет быстро обнаруживать, диагностировать и устранять сбои печати.

HP Instant Support предоставляет следующую информацию об устройстве:

Легкий доступ к советам по устранению неисправностей: Советы адаптируются к конкретному устройству.

Устранение определенных ошибок устройства: Обеспечивает мгновенный доступ к информации, необходимой для устранения ошибок, присущих определенному устройству.

Уведомления об обновлениях версий драйверов печати:

Предупреждение о наличии новой версии драйвера для принтера. На домашней странице HP Instant Support появляется сообщение; щелкните ссылку внутри этого сообщения для перехода на страницу загрузки .

Управление расходом чернил и носителей (myPrintMileage): Помощь в пополнении и оценке их использования.

Конфигурирование устройства (Windows)

Аппарат можно подключить непосредственно к компьютеру либо использовать совместно компьютерами сети

Для запуска программы установки необходимо наличие на компьютере программы Microsoft Internet Explorer 6.0.

Кроме того, для установки драйвера принтера в Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003 или Windows Vista пользователю необходимо иметь права администратора.

Рекомендуем при настройке аппарата подключать его после установки программного обеспечения, поскольку программа установки очень проста и удобна. В случае подключения принтера перед установкой программ см. раздел Подключение аппарата до установки программного обеспечения.

Прямое соединение

Аппарат можно напрямую подключить к компьютеру при помощи кабеля USB.

Если установить программное обеспечение и подключить аппарат к компьютеру, работающему в Windows, к этому же компьютеру через кабели USB можно подключить дополнителные принтеры без переустановки программного обеспечения аппарата.

HP рекомендует при настройке аппарата подключать его после установки программного обеспечения, поскольку программа установки очень проста и удобна.

Для установки программного обеспечения до подключения аппарата (рекомендуется)

1. Закройте все запущенные приложения.

2. Вставьте компакт-диск с программами и драйверами в дисковод компакт-дисков. Меню компакт-диска запустится автоматически. Если меню компакт-диска не откроется автоматически, дважды щелкните значок установки на Starter CD.

3. В меню компакт-диска щелкните на кнопке, которая соответствует нужному методу подключения, и выполняйте появляющиеся на экране инструкции.

4. При появлении подсказки включите аппарат и подключите его к компьютеру через кабель USB. Откроется мастер Обнаружено новое оборудование, а в папке Printers появится значок принтера.

Кабель USB можно подключить позже, когда понадобится устройство.

Возможно совместное использование аппарата с другими компьютерами в простой сети, именуемой локальной сетью с разделением пропускной способности.

Подключение аппарата до установки программного обеспечения

Если принтер подключен до установки программного обеспечения, на экране компьютера появляется мастер Обнаружено новое оборудование.

Если аппарат включен, не следует его выключать или отсоединять кабель до завершения программы установки. Если этого сделать, то установка программы не завершится.

1. В диалоговом окне Обнаружено новое оборудование, в котором отображаются способы поиска драйвера принтера, выберите опцию Расширенный и щелкните Далее.

Не допускайте, чтобы мастер установки оборудования автоматически выполнял поиск драйвера.

2. Установите флажок указания размещения драйвера, сбросив остальные флажки.

3. Вставьте в CD-дисковод Starter CD. Если откроется меню CD, закройте его.

4. Войдите в корневой каталог диска Starter CD (например, D) и щелкните OK.

5. Щелкните Далее и следуйте инструкциям, выводимым на экран.

6. Щелкните Готово, и мастер Обнаружено новое оборудование закроется. Мастер автоматически запускает программу установки (это может занять немного времени).

7. Завершите программу установки.

Возможно совместное использование аппарата с другими компьютерами в простой сети, именуемой локальной сетью с разделением пропускной способности.

Совместное использование устройства по локальной сети с разделением пропускной способности

Аппарат в локальной сети с разделением пропускной способности напрямую подключается к разъему USB одного из компьютеров (сервера), при этом к нему могут обращаться другие компьютеры (клиенты).

При совместном использовании аппарата, напрямую подключенного к компьютеру, в качестве сервера необходимо использовать компьютер с наиболее поздней версией операционной системы. Например, если на одном компьютере установлена операционная система Windows XP, а на другом - более ранняя версия Windows, то в качестве сервера должен использоваться компьютер с Windows XP.

Эту конфигурацию следует использовать только в небольших группах или при малой загрузке принтера. Работа подключенного компьютера замедляется, если большое число пользователей используют аппарат для печати.

1. На рабочем столе Windows щелкните кнопку Пуск, выберите Настройка, далее Принтеры или Принтеры и факсы.

Нажмите кнопку Пуск и выберите последовательно команды Панель управления и Принтеры.

2. Щелкните правой кнопкой мыши на значке устройства, выберите пункт Свойства и откройте вкладку Доступ.

3. Щелкните команду совместного использования аппарата и укажите его сетевое имя.

4. Для совместного использования принтера компьютерами-клиентами, работающими в других версиях Windows, щелкните Дополнительные драйверы, чтобы установить эти драйверы для удобства пользователей. В CD-дисководе должен находиться диск Starter CD.

Конфигурирование устройства (ОС Mac)

Аппарат можно подключить либо к отдельному компьютеру Macintosh при помощи кабеля USB, либо к сети для совместного использования.

1. Подключите аппарат к компьютеру с помощью кабеля USB.

2. Вставьте в CD-дисковод Starter CD. Дважды щелкните на значке CD, затем на значке программы установки. Иначе можно войти в папку Installer на Starter CD.

3. Нажмите Установить программное обеспечение и следуйте указаниям на экране.

4. При необходимости, откройте совместный доступ к аппарату для остальных пользователей сети компьютеров Macintosh.

Прямое соединение: Задайте совместное использование аппарата другими компьютерами Macintosh.

Совместное использование аппарата по локальной сети с разделением пропускной способности

При непосредственном подключении аппарата возможно его совместное использование с другими компьютерами в простой сети, именуемой локальной сетью с разделением пропускной способности. Эту конфигурацию следует использовать только в небольших группах или при малой загрузке принтера. Работа подключенного компьютера замедляется, если большое число пользователей используют аппарат для печати.

Основные требования к совместному использованию принтера в среде ОС Mac:

Компьютеры Macintosh дожны взаимодействовать в сети по протолколу TCP/IP и иметь IP-адреса. (AppleTalk не поддерживается.)

Принтер, используемый совместно, должен быть подключен к встроенному порту USB компьютера-сервера Macintosh.

Как на сервере, так и на клиентах Macintosh, использующих общий принтер, должно быть установлено программное обеспечение для совместного использования этого принтера, а также драйвер или PPD. (Для установки программного обеспечения совместного использования принтера и соответствующих справочных файлов можно воспользоваться программой установки.)

Совместное использование аппарата компьютерами с операционной системой Mac

1. Включите совместное использование принтера на компьютерах Macintosh (сервере или клиентах) с подключенным принтером. В зависимости от версии установленной ОС, выполните следующие действия:

ОС Mac 10.3: Откройте Настройки системы, выберите Печать и Факс, затем поставьте флажок напротив Совместное использование моих принтеров с другими компьютерами.

ОС Mac 10.4: Откройте Настройки системы, выберите Печать и Факс, щелкните на вкладке Совместное использование, затем поставьте флажок напротив Совместное использование этих принтеров с другими компьютерами, затем выберите принтер для совместного использования.

2. Чтобы задействовать функцию печати с других компьютеров Macintosh (клиентов), включенных в сеть, выполните следующие действия:

а. Щелкните Файл, затем выберите Настройка страницы в настройках того документа, который необходимо распечатать.

б. В раскрывающемся меню, расположенном рядом с опцией Формат для, щелкните Общие принтеры, затем выберите необходимое устройство.

в. Выберите Размер страницы, затем нажмите OK.

г. В панели инструментов документа щелкните Файл, затем выберите Печать.

д. В раскрывающемся меню, расположенном рядом с опцией Принтер, щелкните Общие принтеры, затем выберите необходимое устройство.

е. При необходимости выполните дополнительные настройки, затем щелкните Печать.

Удаление и повторная установка программного обеспечения

Если процедура установки не завершена или кабель USB был подключен к компьютеру до появления соответствующего сообщения программы установки, возможно, потребуется удалить, а затем снова установить программное обеспечение. Не удаляйте вручную файлы прикладной программы с компьютера. Обязательно удаляйте файлы с помощью программы удаления, которая была установлена вместе с программным обеспечением аппарата.

Существует три способа удаления программы с компьютера Windows и один способ удаления программы с компьютера Mac.

Удаление с компьютера Windows, способ 1

1. Отсоедините устройство от компьютера. Не подсоединяйте аппарат к компьютеру до завершения повторной установки программного обеспечения.

2. Нажмите кнопку Питание, чтобы выключить аппарат.

3. Вставьте диск Starter CD в дисковод своего компьютера и запустите программу установки.

4. Следуйте инструкциям на экране.

5. При получении запроса на удаление совместно используемых файлов нажмите Нет.

Если файлы будут удалены, то другие программы, использующие их, могут работать ненадлежащим образом.

6. Перезагрузите компьютер.

7. Для повторной установки программы вставьте диск Starter CD, прилагаемый к аппарату, в дисковод компьютера и следуйте интструкциям на экране.

8. По окончании установки программного обеспечения подсоедините аппарат к компьютеру.

9. Нажмите кнопку Питание, чтобы включить аппарат.

После подсоединения и включения аппарата, возможно, потребуется подождать несколько минут, пока не завершится процедура Plug and Play.

10. Следуйте инструкциям на экране.

По завершении установки программного обеспечения на панели задач Windows отобразится значок Контроль цифровой обработки изображений НР.

Удаление с компьютера Windows (2-й способ)

Используйте этот способ, если в меню "Пуск" Windows отсутствует пункт Удалить.

1. На панели задач Windows щелкните Пуск, выберите Параметры, затем щелкните Панель управления и Добавить/Удалить программы.

Нажмите кнопку Пуск и выберите последовательно команды Панель управления и Программы и функции.

2. Выберите устройство, которое вы хотите удалить, и нажмите Изменить/ Удалить или Удалить/Изменить.

3. Отсоедините устройство от компьютера.

4. Перезагрузите компьютер.

Необходимо отсоединить аппарат, прежде чем перезагружать компьютер. Не подсоединяйте аппарат к компьютеру, если программное обеспечение не установлено.

5. Вставьте диск Starter CD в дисковод своего компьютера и запустите программу установки.

6. Следуйте указаниям на экране, а также см. Указания к началу работы Для установки программного обеспечения до подключения аппарата (рекомендуется).

Удаление с компьютера Windows (3-й способ)

Используйте этот способ, если в меню "Пуск" Windows отсутствует пункт Удалить.

1. Вставьте диск Starter CD в дисковод своего компьютера и запустите программу установки.

2. Отсоедините устройство от компьютера.

3. Выберите Удалить и следуйте инструкциям на экране.

4. Перезагрузите компьютер.

5. Снова запустите программу установки для аппарата.

6. Выберите Установить.

7. Следуйте указаниям на экране, а также см. Указания к началу работы Для установки программного обеспечения до подключения аппарата (рекомендуется).

Удаление с компьютера Macintosh

1. Запустите Диспетчер устройств HP.

2. Выберите Информация и параметры.

3. Выберите Удалить ПО HP из раскрывающегося списка. Следуйте инструкциям на экране.

4. По завершении удаления программного обеспечения выполните перезагрузку компьютера.

5. Чтобы переустановить программу, вставьте диск Starter CD в дисковод компьютера.

6. На рабочем столе откройте окно диска CD-ROM и дважды щелкните по значку Программа установки.

7. Следуйте указаниям на экране, а также см. Установка программного обеспечения.

Беспроводное соединение 802.11

В данном разделе описывается настройка и конфигурация аппарата для беспроводного соединения 802.11. Рекомендуемым способом настройки этого мобильного устройства для беспроводного соединения с одним компьютером является использование сети "ad hoc". Однако, вы также можете настроить принтер в существующей "структурированной" локальной сети, использующий беспроводную точку доступа (WAP). Обзор беспроводной печати 802.11 приводится в разделе Информация о 802.11.

Беспроводная печать через 802.11 доступна при помощи дополнительных беспроводных устройств 802.11, входящих в комплект поставки некоторых моделей аппарата. Описания и изображения дополнительных беспроводных устройств 802.11 см. в разделе Установка и использование дополнительных устройств 802.11 и Bluetooth. Устройство, отправляющее задание на печать, также должно иметь встроенную функцию беспроводной связи 802.11 или установленную карту беспроводного доступа 802.11.

• Информация о переключателе профиля беспроводного доступа

• Информация о параметрах беспроводной сети 802.11 Настройка соединения 802.11 с использованием заводских настроек Настройка 802.11 в существующих сетях (не по умолчанию) Конфигурация и использование профилей беспроводного доступа 802.11 Использование переключателя профиля беспроводного доступа

• Сброс профилей беспроводного доступа 802.11 на заводские установки

• Конфигурация нескольких принтеров для 802.11 (Windows)

Информация о переключателе профиля беспроводного доступа

Принтер оснащен переключателем профиля беспроводного доступа 802.11, благодаря которому можно сохранять параметры для трех компьютеров 802.11 или беспроводных сетей. Это позволяет легко перемещать аппарат из дома в офис или между любыми тремя беспроводными сетями.

Если вы устанавливаете драйвер принтера с компакт диска с программами и драйверами и выбираете тип соединения Беспроводной, параметры профиля беспроводного доступа будут сохраняться в текущем положении переключателя профилей беспроводного доступа. После установки программного обеспечения с использованием беспроводного соединения, вы можете сконфигурировать три параметра настроек профиля беспроводного доступа для их соответствия беспроводным сетям, которые вы хотите использовать.

Параметры профиля беспроводного доступа для каждого положения переключателя (1, 2 и 3) могут быть сконфигурированы с использованием следующих инструментов:

Панель инструментов (Windows): Если Панель инструментов обменивается информацией с аппаратом, ее можно использовать для конфигурации профилей беспроводного доступа.

Если вы пользуетесь КПК или Palm OS, можно использовать программное обеспечение Панели инструментов для КПК.

Утилита конфигурации профиля беспроводного доступа (Windows): Этот инструмент можно использовать для одновременной настройки нескольких принтеров, воспользовавшись для этого USB-накопителем.

HP Network Setup Tool (Инструмент настройки сети HP) (ОС Mac): Этот инструмент запускается автоматически во время установки. Его также можно использовать позднее для конфигурации профилей беспроводного доступа 802.11.

Инструкции по конфигурации профилей беспроводного доступа 802.11 после установки программного обеспечения приводятся в разделе Конфигурация и использование профилей беспроводного доступа 802.11.

Информация о параметрах беспроводной сети 802.11

Для подключения к беспроводной сети 802.11 вам необходимо знать настройки данной сети. Если вы не знаете настроек сети, вам необходимо получить данную информацию у администратора сети. Для каждого профиля вы можете выполнить конфигурацию следующих параметров 802.11:

Имя беспроводной сети (SSID)

По умолчанию аппарат будет искать сеть "ad hoc" под названием hpsetup. Это имя беспроводной сети или SSID. Ваша локальная сеть может иметь другое имя SSID.

при использовании материалов ссылка на сайт awella.ru обязательна